rakan ( 權聲明 ) Lv. 14 | 文章數 : 706
0
第 1 篇 2010-04-16 15:49:34
唔,在下第一次翻譯這麽長的文章,難免會有些地方翻譯得不恰當,各位請多指點啊

原帖地址:http://www.paragon-wow.com/forum/viewtopic.php?f=19&t=540

譯文如下:
很久以前我寫過一篇治療心得,但時間太久了我都不記得那篇文章到底是治療通用心得還是恢復德專用心得了。因此今天這篇文章裏,我會試著把我以前那篇文章的一些觀點融入現在的RAID環境並展現給大家。當然你們要明白,我更多的是告訴你們一些思路而不是具體的該怎麽做,畢竟適合我的並不一定適合你們。而如果你們面臨一些裝備選擇或者法術選擇的實質性問題的時候,你應該上EJ去尋求答案。對了,以下講的大部分是關於團隊治療的,只有極少部分與坦克治療有關。唔,當然,也許這些是老生常談。


1.專註目標:選擇目標並時刻關註他們

我不是說跨職責治療不對。我是說如果你是在加一個目標,而且他們確實需要治療,那麽你應該盯著他們,即使他並非你的治療角色所決定的最佳目標。比如你現在有2個選擇:盯著他,或者放棄他巴望著有別人來救他。如果你做出決定丟下了這麽個目標,那就做好快速切回來救他命的準備。

大多數時候你都應該盡量把自己的治療目標和跨職責治療目標區分開來。如果你僅僅是隨意的選擇治療目標,那麽其他治療也是一樣,結果就會出現對目標的重復治療。因此你有必要事先跟你的隊友約定好各自的治療對象,即使這大多是臨時性的。


2.別按受傷順序來進行治療

很讓人驚訝的是大多數人會下意識的去按受傷順序來治療隊友(這個情況也發生在需要驅散的時候)。而且當有太多人受傷導致記不住順序的時候,他們會從最後一個受傷的人開始治療(或者是治療生命值最低的那個)。其實,簡單的說,你們應該避免養成按受傷順序來進行治療的習慣(其實更好的治療理念是按照誰更急需治療來進行甄選,但通常你們都不會這麽幹)。


3.自下而上的治療,而不是自上而下

大多數人習慣於按照GRID的團隊血條順序,從上到下,從左到右的進行治療,而不是采取別的更好的治療順序。因此為了避免和他人重復治療,你可以嘗試下從下到上從右到左的治療順序。


4.按職業來治療。

你應該學會按職業來治療。某些職業相比其他職業而言有著更好的應對緊急狀況的技能,因此理論上說,你應該按照誰的自保能力最差(而且生命值最低)來選擇治療,但是在實戰中要完全按照這個方式來進行治療幾乎不可能。不過我覺得按職業或者組別來進行治療其實效果也不錯,以下是建議優先治療的一些職業
-增強薩;
-DPS戰士
-法師(雖然冰箱在很多戰鬥中很有保命作用)
-治療(低血量,沒有輕微治療意識)


5.按組別來治療

-沒有嚴格的治療職責分配的情況下可以嘗試優先某個組
-優先那些非全遠程或全近戰的組(前提是用合適的法術)


6.對坦克的治療做出相應的幫助(尤其是HOT法術)

如果在RAID時,你的HOT能夠讓T的治療在一定程度上輕松點,那麽給T丟HOT就是個好主意;如果你的HOT能夠避免倒T,那麽給T丟HOT依然是個不錯的選擇;但如果你的HOT做不到以上兩點,那麽就別丟了。


7.優先治療你自己。

你不一定了解別人是否有法子在他們低血量的時候保護自己,但如果你自己低血量的時候忘了給自己治療,那麽你就是在給其他治療增加負擔。比如牧師應該註意使用聯結治療。


8.治療優先度應該取決於誰有活下去的必要

RAID中某些某些戰鬥減員是可以用戰復來很好的彌補的。通常,一個很好的治療理念是,治療那些有活下去必要的而不是面臨最大危險的。換句話說就是:治療那些應該被治療的而不是需要被治療的。


9.上的意識

這也是一個防止過量治療的一個重要手段:別往身上有的目標丟HOT(別管他們當前血量多少),等到目標靈魂虛弱狀態的時候再上HOT。如果你的RAID插件無法為你提示相應信息那麽就去更新你的插件去。



其他建議

當你有了更快的治療手法並不意味著打地鼠搶治療就是好的。不管你是在別人前面還是後面0.2秒施放治療法術都不會改變重復治療的無意義性。
進行治療任務分配的時候最好盡量避免產生滾雪球效應。比如千萬不要分配一個治療來看所有的治療者,因為一旦這家夥掛了那麽所有的治療都會有危險。叮囑每個治療者照顧好自己能夠有效的降低間接傷害,直到那個不幸的家夥復活。


臉書回應

來源IP:114.136.241.* [ 檢舉此文 ]
快速回文 | 註冊
討論板頭像 [ 設定:] |簽名檔 [ 設定:]
有人回覆時通知我 【通知管理