文章標籤:無
到下面▼
cairenkang
闇煞魔君
上線狀態:
等 級:4

[一般] <新聞>大陸開測了

第 1 篇 發表時間: 2005-03-21 10:55:04
作者:cairenkang ( 闇煞魔君 )
等 級:4
0
大陸今天下午3:00正式開測了
無號流口水
~@@~
來源IP:...*[ 檢舉此文 ]
30060300
|< i |2 A
上線狀態:
等 級:26
基地新手榮譽徽章基地11週年慶紀念徽章基地14週年慶紀念徽章2007改版紀念徽章基地10週年慶紀念徽章基地9週年慶紀念徽章手機認證徽章

[一般] RE: <新聞>大陸開測了

第 2 篇 發表時間: 2005-03-21 16:02:39
0
智冠快點吧...翻譯這麽久喔...
來源IP:...*[ 檢舉此文 ]
tang2134
ㄖㄣ
上線狀態:
等 級:9

[一般] RE: <新聞>大陸開測了

第 4 篇 發表時間: 2005-03-21 19:00:12
0
終於有動靜了,好想玩喔~智冠翻譯真久呢,是在翻台語版的嗎?
來源IP:...*[ 檢舉此文 ]
ayumi
黑色猴門企業
上線狀態:
等 級:24

[一般] RE: <新聞>大陸開測了

第 5 篇 發表時間: 2005-03-21 21:56:56
0
可以申請嗎?
好想玩哦!
來源IP:...*[ 檢舉此文 ]
lag
悲傷的笨鳳
上線狀態:
等 級:26

[一般] RE: <新聞>大陸開測了

第 6 篇 發表時間: 2005-03-21 22:42:17
0
智冠翻譯是對照大陸的

而大陸翻譯問題很多,還有許多都沒翻譯到
看這

遊戲進行BUG也多,而且已經有出現疑似外掛的情況
來源IP:...*[ 檢舉此文 ]
heero1980
那西色斯
上線狀態:
等 級:30

[一般] RE: <新聞>大陸開測了

第 7 篇 發表時間: 2005-03-22 12:24:34
0

>※lag(悲傷的笨鳳)提到:
>智冠翻譯是對照大陸的
>
>而大陸翻譯問題很多,還有許多都沒翻譯到
>看這
>
>遊戲進行bug也多,而且已經有出現疑似外掛的情況


以魔獸這款遊戲來看
資料龐大 很多沒翻譯到是正常
這是一項大工程
才封測第二天 就有很多BUG 不知道是指哪方面
還有 外掛是指輔助的 還是自動練功程式?
來源IP:...*[ 檢舉此文 ]
視野決定你的高度!!
sabrinac1220
水藍娃娃
上線狀態:
等 級:25

[一般] RE: <新聞>大陸開測了

第 8 篇 發表時間: 2005-03-22 12:28:14
0
沒申請到帳號
還是先玩美版吧...
跟中文版無緣
來源IP:...*[ 檢舉此文 ]
若所有的流浪都是因為我  
我如何能  
不愛你風霜的面容

若世間的悲苦  
你都已  為我嚐盡  
我如何能  
不愛你憔悴的心
aruy
上善若水
上線狀態:
等 級:22

[一般] RE: <新聞>大陸開測了

第 9 篇 發表時間: 2005-03-22 15:53:49
0
魔獸的資料量是蠻大的
而且裡面的文字很多
我想翻譯可能要花點時間
BILZZARD的品質是可以保證的
所以耐心的等待吧
來源IP:...*[ 檢舉此文 ]
aruy
上善若水
上線狀態:
等 級:22

[一般] RE: <新聞>大陸開測了

第 10 篇 發表時間: 2005-03-22 15:54:40
0
附帶一提
它的任務有27XX多個
所以可能工作人員還來不及翻譯吧
這點我可以體諒他
來源IP:...*[ 檢舉此文 ]
750575
閒雲野狼
上線狀態:
等 級:28
2015羊年紀念徽章

[一般] RE: <新聞>大陸開測了

第 11 篇 發表時間: 2005-03-22 15:59:32
0

>※aruy(上善若水)提到:
>附帶一提
>它的任務有27xx多個
>所以可能工作人員還來不及翻譯吧
>這點我可以體諒他

是只有任務部分還未翻譯嗎
其他都ok?
來源IP:...*[ 檢舉此文 ]
就算下一秒是世界末日
只要那一秒還沒到
就是一個事實
事實只有一個
就是我們兩個還在一起
我還是持續的愛妳
jf110
Blue Hermit
上線狀態:
等 級:11

[一般] RE: <新聞>大陸開測了

第 12 篇 發表時間: 2005-03-22 16:45:01
0
其實在大陸先開始測試也不是不好!!至少可以看出魔獸中文化的接受度!!到時候的結果報告可以給BILZZARD做參考改進的,其實台版晚開也不是不好喔!!真期待台版開測!
來源IP:...*[ 檢舉此文 ]
回首看過往~得失在心中!
自然率性~莫忘初衷!!
bbc8522000
william^_^~*
上線狀態:
等 級:29

[一般] RE: <新聞>大陸開測了

第 13 篇 發表時間: 2005-03-23 09:48:05
0
哇  ~~
大陸已經開測了呀 ~~
那我好期待唷 ~~ 
台灣應該也快了吧 ~~^^
來源IP:...*[ 檢舉此文 ]
lag
悲傷的笨鳳
上線狀態:
等 級:26

[一般] RE: <新聞>大陸開測了

第 14 篇 發表時間: 2005-03-23 13:16:30
0
大陸
不是只有任務沒翻
很多物品也都沒翻到

法術的敘述也有沒翻到的

我說的外掛是自動練功
不過基本上應該沒什麼大礙
只能打一定範圍內的怪,但是我不知道會不會撿東西
來源IP:...*[ 檢舉此文 ]
heero1980
那西色斯
上線狀態:
等 級:30

[一般] RE: <新聞>大陸開測了

第 15 篇 發表時間: 2005-03-23 15:47:59
0

>※lag(悲傷的笨鳳)提到:
>大陸
>不是只有任務沒翻
>很多物品也都沒翻到
>
>法術的敘述也有沒翻到的
>
>我說的外掛是自動練功
>不過基本上應該沒什麼大礙
>只能打一定範圍內的怪,但是我不知道會不會撿東西


恩 那這樣會影響到遊戲進行的程度嗎?
有人可以分享一下玩大陸版的心得嗎
還有 大陸官方知道已經有自動練功程式的外掛嗎
可以說一下大概的狀況嗎?
來源IP:...*[ 檢舉此文 ]
視野決定你的高度!!
快速回文
文章標題
文章內文
頭像&簽名檔 討論板頭像 [設定] |簽名檔 [設定]
其他設定 當有人回覆文章時通知我
我同意本文使用 創用CC:「姓名標示 - 相同方式分享 2.5 台灣版」授權條款 [ 自訂授權方式 ]
※ 於遊戲基地所發表之文章或圖像,著作權為原作者所有,遊戲基地不會任意使用您的著作於任何用途。[ 著作權聲明 ]
產生本頁面所需時間:0.270 秒